Die Wellen gehen hoch und verdecken vieles. Der Sturm hat sich ausgetobt und spült Jared ans Ufer. Die Decken-Brandung enthüllt seine erschöpften Glieder. Sein Blick schweift über die Wellen, bis an den Betthorizont. Plötzlich sieht er schwarze Haare, einen Kopf – Zoé! Sie liegt ganz nah von ihm, wohl ohnmächtig, auf dem nächsten Uferkissen. Jared robbt zu ihr rüber.

Bald wird sie aufwachen, und er muss feststellen, dass der Albtraum, aus dem er diese Nacht mehrere Male zu erwachen hoffte, Realität ist und es wohl eher die Träume waren, in denen er aufgewacht war.